- D'où vient donc que je souffre tant? se disait-il à demi-voix
- Du vin aux gens de Sacca et de l'eau à ceux de Parme! Madame sait sans doute mieux que moi que lorsqu'on vida imprudemment le réservoir, il y a une vingtaine d'années, il y eut jusqu'à un pied d'eau dans plusieurs des rues de Parme
- E viva del Dongo!
- Eccelenza, la riverisco (je salue Votre Excellence